ما هو معنى العبارة "dive into"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖dive into معنى | dive into بالعربي | dive into ترجمه

يعني الغوص في شيء ما، أو الانخراط بشكل عميق في موضوع أو نشاط معين. يستخدم لوصف العمل بجد وتركيز في شيء ما، أو البدء في تحقيق شيء ما بشكل سريع وعميق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "dive into"

تتكون هذه العبارة من فعل 'dive' والذي يعني الغوص، ومن ثم 'into' وهو عبارة عن حرف جر يشير إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم الغوص فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "dive into"

  • Q: How do you approach a new project?
    A: I usually dive into it headfirst, researching and planning as much as possible.
    Q (ترجمة): كيف تقترب من مشروع جديد؟
    A (ترجمة): عادة ما أغوص فيه بشكل مباشر، حيث أجري البحث والتخطيط بقدر الإمكان.
  • Q: What did you do over the weekend?
    A: I dove into a new novel and couldn't put it down.
    Q (ترجمة): ماذا فعلت خلال عطلة نهاية الأسبوع؟
    A (ترجمة): غوصت في رواية جديدة ولم أستطع تركها.

✍️ dive into امثلة على | dive into معنى كلمة | dive into جمل على

  • مثال: He dove into the pool to retrieve his lost keys.
    ترجمة: غوص في المسبح لاسترجاع مفاتيحه المفقودة.
  • مثال: She decided to dive into learning a new language.
    ترجمة: قررت أن تغوص في تعلم لغة جديدة.
  • مثال: The company is planning to dive into the Asian market next year.
    ترجمة: الشركة تخطط للغوص في السوق الآسيوية العام القادم.
  • مثال: After the presentation, everyone dove into the discussion.
    ترجمة: بعد العرض، غوص الجميع في النقاش.
  • مثال: He dove into his work to forget about his troubles.
    ترجمة: غوص في عمله لينسى مشاكله.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "dive into"

  • عبارة: immerse in
    مثال: She immersed herself in the study of ancient history.
    ترجمة: غمرت نفسها في دراسة التاريخ القديم.
  • عبارة: plunge into
    مثال: The country was plunged into war.
    ترجمة: غمر البلد في الحرب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "dive into"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young researcher named Alex. Alex was known for diving into complex topics with unmatched enthusiasm. One day, Alex decided to dive into the world of quantum physics, a subject that many considered too difficult to understand. With dedication and focus, Alex not only grasped the basics but also made significant contributions to the field. Alex's ability to dive into any subject with such passion inspired many others to follow in their footsteps.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة باحثاً شاب يدعى أليكس. كان أليكس معروفاً بالغوص في المواضيع المعقدة بحماسة غير مسبوقة. في يوم من الأيام، قرر أليكس الغوص في عالم الفيزياء الكمية، وهو موضوع يعتبره الكثيرون صعب الفهم. بالتفاني والتركيز، لم يكتف أليكس بفهم الأساسيات فحسب، بل أيضاً قدم مساهمات كبيرة في هذا المجال. قدرة أليكس على الغوص في أي موضوع بهذا الشغف ألهم الكثيرين لمتابعة خطواته.

📌العبارات المتعلقة بـ dive into

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ dive into

الجمل
Artists must be ready to dive into the unknown.
A street market is a good place to dive into the local culture.